Joe Lombardo, the ex-sheriff, law-and-order Nevada governor running for reelection, has a problem