Honolulu’s Brian Ahakuelo and Marilyn Ahakuelo face charges they lived large on worker dues.