Two women testified at his criminal trial about attacks in Vegas, the same location mentioned by seven others